Per visualizzare il percorso completo Finder macOS nella barra del titolo è necessario attivare un’impostazione di Finder tramite Terminale. Dopo la modifica, ogni finestra mostra il percorso assoluto della cartella aperta, dalla radice del disco fino alla posizione corrente. La funzione è utile quando si lavora con cartelle annidate, dischi esterni, volumi di rete o directory con nomi simili. Il percorso resta visibile anche quando si passa da una cartella all’altra. Finder può essere riavviato senza riavviare il Mac, quindi l’impostazione diventa operativa in pochi secondi.

Come mostrare il percorso completo nella barra del titolo di Finder

macOS non offre un comando grafico diretto nelle impostazioni di Finder per rendere sempre visibile il percorso completo nella barra del titolo. L’opzione può essere attivata con il comando defaults, che modifica una preferenza interna di Finder per mostrare il percorso POSIX della cartella aperta.

Il percorso POSIX è la posizione assoluta usata da macOS, per esempio /Users/nomeutente/Documents/Progetti. Il testo visualizzato nella barra del titolo identifica quindi ogni livello della struttura, senza limitarsi al nome dell’ultima cartella.

Passo 1: aprire Terminale

Apri Terminale dal percorso Applicazioni > Utility > Terminale, oppure usa la ricerca di Spotlight premendo Comando + Barra spaziatrice e digitando “Terminale”. Il comando funziona sugli attuali sistemi macOS compatibili con Finder, inclusi macOS Ventura, macOS Sonoma e macOS Sequoia; il nome preciso dei menu può cambiare leggermente nelle versioni successive.

Passo 2: attivare il percorso nella barra del titolo

Copia il comando seguente in Terminale e premi Invio:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool true

Il comando modifica la preferenza _FXShowPosixPathInTitle del processo Finder. L’operazione non richiede i privilegi di amministratore perché agisce sulle preferenze dell’account utente attualmente collegato.

Passo 3: riavviare Finder

Per applicare subito la modifica, esegui questo comando:

killall Finder

Finder si chiude e si riapre automaticamente dopo pochi istanti. Le finestre aperte possono essere ricreate o ripristinate secondo le impostazioni di Finder e di macOS. Aprendo una cartella, nella barra del titolo dovrebbe comparire il percorso completo, ad esempio /Users/nomeutente/Scrivania/Archivio.

Se il percorso è molto lungo, Finder può ridurlo visivamente per adattarlo alla larghezza della finestra. In genere il testo resta comunque identificabile allargando la finestra; la visualizzazione può inoltre dipendere dalla dimensione del carattere e dalla quantità di spazio occupata dagli altri elementi della barra del titolo.

Come verificare il percorso completo di una cartella senza Terminale

La funzione attivata con Terminale è permanente, ma Finder offre anche metodi temporanei per controllare il percorso della cartella aperta. Queste alternative sono utili se non vuoi modificare le preferenze del sistema o se ti serve solo verificare rapidamente una posizione.

Tenendo premuto Comando e facendo clic sul nome della cartella nella barra del titolo, Finder apre un menu gerarchico con tutti i livelli del percorso. Da quel menu puoi risalire alle cartelle superiori e raggiungere direttamente una directory precedente. Il metodo funziona anche quando il percorso completo non è mostrato stabilmente nella barra del titolo.

Un’altra possibilità consiste nell’attivare la barra del percorso di Finder. Apri una finestra, seleziona Vista nella barra dei menu e fai clic su Mostra barra del percorso. In alternativa, usa la scorciatoia Opzione + Comando + P, quando disponibile nella versione di macOS installata.

La barra del percorso appare nella parte inferiore della finestra e mostra i componenti della posizione corrente come elementi selezionabili. Facendo clic su una cartella della barra puoi tornare direttamente a quel livello, mentre facendo clic con il tasto destro su un elemento puoi accedere alle relative azioni contestuali.

La barra del titolo e la barra del percorso svolgono funzioni simili, ma non sono identiche:

Il percorso nella barra del titolo mostra la posizione assoluta della cartella aperta.
La barra del percorso resta visibile nella parte inferiore della finestra di Finder.
Il clic con Comando sul titolo consente di consultare il percorso solo quando serve.
La barra del percorso permette di selezionare rapidamente una cartella superiore.
Il percorso POSIX è più utile quando devi copiare una posizione in Terminale o in un’applicazione.

Come disattivare il percorso completo Finder macOS

Se vuoi tornare alla visualizzazione normale del titolo, puoi disabilitare l’impostazione con Terminale. Apri l’app dal percorso Applicazioni > Utility ed esegui il comando seguente:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool false

Riavvia Finder con:

killall Finder

Dopo il riavvio, la barra del titolo tornerà a mostrare principalmente il nome della cartella, senza il percorso assoluto completo. La disattivazione non elimina file, cartelle o preferenze personali: cambia soltanto il modo in cui Finder presenta il titolo della finestra.

Se il comando non produce effetti immediati, controlla di averlo eseguito nell’account macOS corretto e verifica che la finestra interessata sia effettivamente una finestra di Finder. Alcune applicazioni mostrano una propria barra del titolo e non leggono le preferenze di Finder.

Cosa fare quando il percorso non appare

La visualizzazione del percorso completo può non essere evidente se la finestra è troppo stretta o se Finder non è stato riavviato dopo la modifica. Allarga la finestra e ripeti il comando killall Finder per forzare il caricamento delle preferenze.

Anche la modalità di visualizzazione della finestra può incidere sulla leggibilità. In modalità a tutto schermo, su alcune versioni di macOS la barra del titolo può essere nascosta finché non porti il puntatore nella parte superiore dello schermo. Premi inoltre Comando + J per aprire le opzioni della vista della cartella, ma considera che queste impostazioni riguardano soprattutto la disposizione degli elementi, non l’attivazione del percorso nel titolo.

Se utilizzi più account macOS, l’impostazione del percorso completo viene applicata all’account in cui hai eseguito il comando. Per rendere disponibile la stessa visualizzazione in un altro account, devi ripetere la procedura dopo aver effettuato l’accesso a quell’account.

Il comando mostra il percorso del volume secondo la struttura POSIX di macOS. Per un disco esterno, il risultato può includere una posizione simile a /Volumes/NomeDisco/Cartella; per un volume di rete, il percorso dipende dal modo in cui il server è stato montato nel Finder. Un percorso visualizzato nel titolo non modifica i permessi di accesso e non rende disponibili cartelle che l’account non può aprire.

Attivare il percorso completo Finder macOS è utile soprattutto per riconoscere subito la posizione esatta di ogni cartella.

Potrebbe interessarti anche:

Altri articoli di questa serie: