Sulle ali della melodia: alla Sala Luttazzi del Magazzino 26 un viaggio dall’opera alle melodie senza tempo, tra voci, teatro e suggestioni. Il sostegno del patron Georg Buchel e il prezioso lavoro organizzativo di Sibilla Serafini.

Nella suggestiva cornice della Sala Luttazzi del Magazzino 26, al Porto Vecchio di Trieste, “Sulle ali della Melodia – dall’opera alle melodie senza tempo, un volo tra le emozioni” ha proposto un itinerario musicale ampio e volutamente trasversale, capace di attraversare epoche, generi e differenti tradizioni interpretative.

SULLE ALI DELLA MELODIA: UN CONCERTO NEL QUALE L’OPERA HA DIALOGATO CON IL MUSICAL

Un concerto nel quale l’opera ha dialogato con il musical, la chanson e la grande canzone internazionale, seguendo un filo conduttore semplice quanto universale: la melodia come espressione immediata dell’emozione e come possibilità d’incontro fra sensibilità differenti.

La stessa immagine scelta per la locandina suggeriva efficacemente questa chiave di lettura: una grande fenice avvolta dal fuoco, le cui ali sembrano trasformarsi in pentagrammi e note musicali. Una creatura che rinasce e torna a volare, metafora appropriata di una musica che attraversa il tempo, cambia linguaggi e forme, ma conserva intatta la propria capacità di parlare all’uomo.

La manifestazione, realizzata con il sostegno del Comune di Trieste – Assessorato alle Politiche della Cultura e del Turismo, ha riunito il soprano Elisa Iovele, il mezzosoprano Sibilla Serafini, il tenore Ennio Ficiur, il basso Dante Roberto Muro e il crooner Mauro Berton, con Corrado Gulin al pianoforte e la partecipazione straordinaria del maestro Stefano Casaccia al flauto dolce.

Sulle ali della melodia

GEORG BUCHEL, IL PATRON CHE SCEGLIE DI STARE ACCANTO ALLA MUSICA

Un ruolo particolare nella realizzazione e nello spirito della serata va riconosciuto al patron Georg Buchel, presente attraverso “Piccolo Georg & Friends”.

La sua figura assume un significato che va oltre il semplice sostegno a un evento. In un momento nel quale organizzare musica dal vivo significa confrontarsi con difficoltà economiche, logistiche e con una crescente frammentazione del pubblico, il mecenatismo culturale recupera una funzione antica e, nello stesso tempo, estremamente contemporanea.

Il patron più lungimirante non cerca di occupare lo spazio degli artisti: contribuisce piuttosto a crearlo. Sostenere la musica significa rendere possibili occasioni nelle quali interpreti e pubblico possano incontrarsi, favorendo quella circolazione delle idee e delle emozioni che costituisce uno degli aspetti più profondi della cultura.

Georg Buchel ha incarnato proprio questa idea: non protagonista del palcoscenico, ma presenza capace di contribuire affinché quel palcoscenico potesse esistere e parlare alla città.

Una concezione del mecenatismo che ha trovato, nei saluti finali, anche una significativa dimensione civile.

DALL’OPERA ALLA CANZONE: UNA DRAMMATURGIA DEL RICORDO

Il programma era strutturato in due parti chiaramente caratterizzate. La prima apparteneva prevalentemente al mondo dell’opera e del teatro musicale; la seconda conduceva il pubblico verso il musical, la chanson e alcune fra le melodie più celebri della canzone internazionale.

Dietro l’apparente eterogeneità dei titoli emergeva così una precisa idea drammaturgica: partire dalla voce educata dal teatro d’opera per arrivare alla voce consegnata alla memoria collettiva del Novecento.

Bellini, Bizet, Verdi, Donizetti, Rossini e Mozart costituivano la prima costellazione; Bernstein, Lloyd Webber, Édith Piaf, Elvis Presley, Frank Sinatra e Henry Mancini conducevano invece verso un differente universo sonoro.

Non una contrapposizione, dunque, ma un viaggio attraverso modi diversi di trasformare la parola in canto.

LE VOCI DELL’OPERA

Con “Vi ravviso, o luoghi ameni” da “La sonnambula” di Vincenzo Bellini, Dante Roberto Muro affrontava una pagina nella quale la voce di basso non può affidarsi soltanto all’autorevolezza del registro grave. Bellini domanda soprattutto continuità della linea melodica, nobiltà del fraseggio e quella particolare sospensione temporale che costituisce uno dei segreti del suo canto.

Muro tornava poi con “Le femmine d’Italia” da “L’italiana in Algeri” di Gioachino Rossini, pagina di carattere completamente diverso, nella quale la vocalità deve acquistare mobilità, ironia e senso teatrale.

Il passaggio fra Bellini e Rossini permetteva così di ascoltare due differenti volti della voce di basso: lirico e contemplativo il primo, brillante e scenicamente vivace il secondo.

LA BRILLANTE PRESENZA DI DANTE ROBERTO MURO

Una presenza, quella di Dante Roberto Muro, che assume inoltre il sapore di un ideale preludio a un nuovo importante impegno artistico: nelle prossime settimane il basso sarà infatti a Londra per interpretare Ramfis nell’“Aida” di Giuseppe Verdi. Un ruolo autorevole e solenne, che richiede profondità vocale, presenza scenica e incisività declamatoria, e che segna per l’artista un nuovo appuntamento con uno dei grandi capolavori del repertorio verdiano.

Con “La donna è mobile” dal “Rigoletto” di Verdi, Ennio Ficiur si confrontava invece con una delle pagine più universalmente conosciute del repertorio tenorile. Ed è proprio questa notorietà a rappresentarne una delle maggiori difficoltà: quando il pubblico conosce quasi ogni nota, l’interprete è chiamato a trovare un equilibrio fra tradizione e personalità.

Elisa Iovele, con “Benedette queste carte” da “L’elisir d’amore” di Gaetano Donizetti, entrava invece nel territorio del belcanto brillante, dove precisione vocale e caratterizzazione teatrale devono procedere insieme.

A Sibilla Serafini spettava la celeberrima Habanera dalla “Carmen” di Georges Bizet, pagina inevitabilmente legata a un personaggio entrato nell’immaginario universale. Qui seduzione, ritmo e parola devono trovare un equilibrio sottile, perché Carmen convince soprattutto quando il fascino appare naturale e non costruito.

DUE ZERLINE PER DON GIOVANNI: MOZART DIVENTA TEATRO E SORPRESA

Fra i momenti più originali e divertenti della serata merita un rilievo particolare “Là ci darem la mano” dal “Don Giovanni” di Wolfgang Amadeus Mozart.

Il celeberrimo duetto nasce dalla seduzione esercitata da Don Giovanni su Zerlina: una pagina apparentemente semplice, ma costruita da Mozart come una perfetta macchina teatrale fatta di invito, esitazione, persuasione e progressivo abbandono.

In questa occasione, però, la consueta geometria del duetto è stata simpaticamente sovvertita.

Dante Roberto Muro si è infatti trovato non davanti a una sola Zerlina, ma addirittura a due.

Le ali della melodia: Sibilla Serafini apre la scena nel ruolo femminile

Ad aprire la scena nel ruolo femminile è stata Sibilla Serafini; nel corso dell’esecuzione è quindi subentrata Elisa Iovele, dando vita a un inatteso avvicendamento e trasformando la celebre seduzione mozartiana in un piccolo gioco di teatro nel teatro.

Il duetto è così progressivamente diventato un divertente trio, con le due “Zerline” riunite accanto a Muro nel finale.

Una trovata scenica spiritosa, capace di sorprendere il pubblico senza snaturare lo spirito mozartiano. Al contrario, proprio il gioco, l’equivoco e il ribaltamento della situazione appartengono profondamente alla natura teatrale del “Don Giovanni”.

La doppia Zerlina ha trasformato un duetto celeberrimo in una piccola sorpresa teatrale, dove ironia, complicità e musica hanno trovato un felice punto d’incontro.

È stato uno di quei momenti nei quali il concerto ha superato la semplice successione di brani per diventare autentico spettacolo, ricordando come l’opera viva non soltanto nella voce, ma anche nello sguardo, nel gesto e nella relazione fra gli interpreti.

IL FLAUTO DI STEFANO CASACCIA E IL PIACERE DELLA SORPRESA

La partecipazione straordinaria del maestro Stefano Casaccia, al flauto dolce, ha aggiunto un colore strumentale particolare alla predominante dimensione vocale della serata.

Il suo “Can Can” ha assunto quasi la funzione di una brillante apertura, predisponendo il pubblico a un concerto nel quale il rispetto per la tradizione non escludeva il piacere dello spettacolo e della leggerezza.

La presenza del flauto dolce all’interno di un repertorio tanto eterogeneo rappresentava inoltre una curiosa e piacevole deviazione timbrica, dimostrando come uno strumento possa uscire dalle categorie nelle quali l’abitudine tende talvolta a confinarlo.

CORRADO GULIN, L’ARCHITETTURA DISCRETA DEL PIANOFORTE

In una serata costruita intorno alle voci, il ruolo del pianista rischia talvolta di apparire al pubblico come semplice accompagnamento. In realtà rappresenta una delle strutture portanti dell’intero concerto.

Corrado Gulin è stato chiamato a sostenere un percorso stilisticamente molto ampio, passando dall’opera italiana al repertorio internazionale, dal musical alla canzone.

Accompagnare cantanti differenti significa conoscere e prevedere il loro respiro, sostenerne il fraseggio, assecondarne le intenzioni senza sovrastarle e modificare continuamente tocco, dinamica e colore.

Quella del pianista accompagnatore è dunque una sorta di regia musicale discreta: tanto più efficace quanto meno reclama attenzione per sé, mantenendo però unito l’intero arco della serata.

DOPO L’INTERVALLO CAMBIA IL PAESAGGIO SONORO

I dieci minuti d’intervallo indicati nel programma non rappresentavano soltanto una pausa materiale, ma segnavano una vera cesura estetica.

Con “What a Wonderful World”, affidata a Mauro Berton, il concerto entrava decisamente nel territorio della grande canzone del Novecento.

Qui la qualità interpretativa non dipende soltanto dall’estensione o dalla proiezione vocale, ma dalla capacità di raccontare, rendendo credibile anche la frase musicalmente più semplice.

Berton, presentato come crooner, costituiva così un interessante contrappeso stilistico alle voci di impostazione lirica, rendendo evidente uno degli assunti più interessanti dell’intero progetto: ogni repertorio possiede un proprio ideale vocale e un proprio modo di comunicare l’emozione.

Con “Can’t Help Falling in Love” e soprattutto con “My Way”, Berton entrava inoltre in un territorio carico di memorie interpretative. Brani tanto conosciuti impongono una sfida particolare: evocare inevitabilmente i grandi modelli senza trasformarsi nella loro imitazione.

BERNSTEIN, “MEMORY” E PIAF: QUANDO CAMBIA IL MODO DI RACCONTARE

Ennio Ficiur affrontava “Maria” da “West Side Story” di Leonard Bernstein, una delle pagine più emblematiche dell’incontro fra vocalità lirica e musical americano.

La scrittura di Bernstein richiede slancio ma anche naturalezza della parola. Il nome “Maria” diventa esso stesso materia musicale, trasformandosi progressivamente in desiderio e canto.

Con “Memory” dal musical “Cats”, Elisa Iovele incontrava invece una delle melodie teatrali più riconoscibili del secondo Novecento, una pagina costruita attraverso una progressione emotiva che dall’intimità conduce verso un’intensa espansione lirica.

A Sibilla Serafini spettava invece “La vie en rose”, indissolubilmente legata alla memoria di Édith Piaf.

Proprio brani come questo mostrano quanto sottile sia il confine fra interpretazione e imitazione. Quando una canzone porta con sé l’impronta quasi inseparabile di un’interprete leggendaria, la sfida consiste nel rispettarne la memoria trovando contemporaneamente una propria verità espressiva.

“MOON RIVER”, LA SEMPLICITÀ CHE RIUNISCE LE VOCI

Verso il finale, “Moon River” di Henry Mancini, affidata a tutti gli interpreti, assumeva un’evidente forza simbolica.

Dopo un concerto costruito sull’alternanza di differenti personalità vocali, una melodia cinematografica universalmente riconoscibile diventava il luogo dell’incontro.

“Moon River” è una composizione che sembra semplice proprio perché nasconde con eleganza la propria raffinatezza. La linea melodica procede senza ostentazione, evocando distanza, nostalgia, viaggio e desiderio.

Collocarla nella parte conclusiva significava dunque ricondurre le differenti identità vocali verso un denominatore comune: la melodia come territorio nel quale generazioni, tecniche e linguaggi diversi possono riconoscersi.

IL BRINDISI DI VERDI COME RITO COLLETTIVO

Come bis, “Libiamo ne’ lieti calici” dalla “Traviata” di Giuseppe Verdi ha costituito una conclusione festosa e quasi inevitabile.

Il celebre brindisi ha da tempo superato i confini della propria collocazione operistica per trasformarsi in un rito musicale collettivo, immediatamente riconoscibile anche da chi non frequenta abitualmente il teatro d’opera.

Dopo aver attraversato Mozart, Bellini, Rossini, Bizet, Donizetti, Bernstein, Piaf, Mancini e la grande canzone internazionale, ritornare a Verdi significava idealmente chiudere il cerchio.

L’opera, punto di partenza del viaggio, diventava così anche il luogo dell’arrivo, questa volta in una dimensione corale, festosa e condivisa.

UN PLAUSO SPECIALE A SIBILLA SERAFINI, ANIMA ORGANIZZATIVA DELLA SERATA

Un plauso particolare va a Sibilla Serafini, non soltanto interprete sul palcoscenico, ma anche organizzatrice della serata, alla quale va riconosciuto il merito di aver dato forma e concretezza a un progetto musicalmente così articolato.

Riunire personalità, registri vocali e repertori differenti, costruendo un percorso capace di muoversi dall’opera alla canzone internazionale senza perdere il filo dell’emozione, richiede passione, sensibilità e un considerevole lavoro dietro le quinte.

Serafini ha saputo quindi ricoprire una duplice veste: artista e anima organizzativa dell’evento, unendo alla propria partecipazione musicale il lavoro, meno visibile al pubblico ma fondamentale, necessario affinché ogni elemento della serata trovasse il proprio spazio.

Il suo impegno acquista ancora maggiore valore considerando la varietà della proposta, che non si è limitata a giustapporre arie e canzoni, ma ha cercato momenti di dialogo, sorpresa e autentica teatralità.

A Sibilla Serafini va dunque un plauso speciale: dietro le emozioni offerte dal palcoscenico c’è anche la determinazione di chi ha saputo immaginare, organizzare e trasformare un’idea musicale in un incontro reale con il pubblico.

GEORG BUCHEL E QUEL MESSAGGIO DI PACE AFFIDATO ALLA MUSICA

È stato però nei saluti finali che la figura del patron Georg Buchel ha assunto un significato ancora più preciso.

Buchel ha voluto infatti evidenziare il messaggio di pace che la musica sa esprimere e trasmettere, offrendo così una chiave di lettura più ampia dell’intera manifestazione.

Non una considerazione estranea al concerto, ma quasi la naturale conseguenza di ciò che era accaduto sul palcoscenico.

Autori di epoche e nazionalità differenti, repertori lontani, stili vocali diversi e personalità artistiche autonome avevano convissuto per una sera all’interno dello stesso spazio musicale.

Nei saluti conclusivi Georg Buchel ha affidato alla musica un messaggio di pace: linguaggi differenti possono incontrarsi nell’armonia senza rinunciare alla propria identità.

È un’immagine semplice, ma particolarmente efficace. Più voci non devono diventare una sola voce per creare armonia: devono ascoltarsi, rispettare i rispettivi spazi e trovare una relazione.

In questo senso la musica può diventare anche metafora della convivenza.

Il richiamo di Buchel alla pace ha quindi dato al suo ruolo di patron una dimensione ulteriore. Sostenere cultura non significa soltanto contribuire alla realizzazione di uno spettacolo: significa credere che creare occasioni di bellezza, ascolto e incontro possieda ancora un valore civile.

LA MUSICA NON CANCELLA LE DIFFERENZE: INSEGNA AD ASCOLTARLE

Il merito di “Sulle ali della Melodia” è stato soprattutto quello di non costruire barriere artificiali fra musica cosiddetta “alta” e repertorio popolare.

Il concerto non chiedeva a Bellini di assomigliare a Sinatra, né a Mozart di dialogare forzatamente con Piaf. Mostrava piuttosto come, dietro linguaggi molto differenti, rimanga identica una necessità profondamente umana: affidare alla voce ciò che la sola parola non riesce pienamente a contenere.

Persino il divertente episodio delle due Zerline, con Sibilla Serafini ed Elisa Iovele che trasformano il duetto mozartiano in un trio insieme a Dante Roberto Muro, finisce allora per assumere un valore simbolico: identità differenti entrano in gioco, si alternano, dialogano e infine trovano insieme una conclusione musicale.

Ed è qui che le parole finali di Georg Buchel trovano il loro significato più autentico.

SULLE ALI DELLA MELODIA: LA MUSICA COME SIMBOLO DI RINASCITA

La fenice che domina la locandina smette di essere soltanto una spettacolare immagine grafica e diventa metafora dell’intera serata: la musica come possibilità continua di rinascita, incontro e riconciliazione.

In un tempo nel quale divisioni e conflitti sembrano spesso prevalere sulla capacità di ascoltarsi, riunire persone in una sala per condividere Mozart e Verdi, Bellini e Bernstein, Bizet e Piaf non è soltanto intrattenimento. È anche, nella sua misura più semplice, un gesto culturale.

La musica non cancella le differenze: insegna ad ascoltarle. E quando voci differenti riescono a diventare armonia, anche la pace smette per un istante di essere un’idea astratta.

È forse questo il messaggio più bello lasciato da “Sulle ali della Melodia” e ribadito dal patron Georg Buchel nei saluti conclusivi: continuare a credere nella musica come luogo dell’incontro.

Perché una luce rimanga sempre accesa non basta che qualcuno salga sul palcoscenico. Servono artisti disposti a donare la propria voce, un pubblico disposto ad ascoltare, un’organizzazione appassionata come quella curata da Sibilla Serafini e persone disposte a sostenere la cultura.

E quando queste dimensioni riescono a incontrarsi, la musica non è più soltanto spettacolo: diventa dialogo, memoria e, soprattutto, un piccolo ma concreto messaggio di pace.